Sprache im Spiel

Kurz gesagt

• Hier wird gesprochen, nicht geschrieben. Du brauchst Browser und Mikrofon.
• Klick im Fenster auf Voice beitreten, dann auf die Weltkugel, dann das Mikrofon erlauben.
• Lass den Browser-Tab offen. Er darf im Hintergrund sein.
• Kopfhörer sind sehr zu empfehlen.

Beitreten

1. Auf den Server gehen. Der Bildschirm ist schwarz: „Tritt dem Voice bei“.
2. Im Fenster auf Voice beitreten klicken und mit Ja bestätigen. Ohne Voice bleibt das Fenster stehen, Server verlassen bringt dich hinaus.
3. Im Browser auf die Weltkugel klicken und das Mikrofon erlauben.
4. Ein kurzer heller Ton sagt: Du bist drin. Das Bild im Spiel wird hell.

Jeder Link gilt 5 Minuten und nur einmal. Das Fenster zeigt immer einen gültigen Link.

So wirst du gehört

Was	Wie
Normal	Einfach sprechen, bis etwa 32 Blöcke
Flüstern	Beim Sprechen schleichen, bis 8 Blöcke
Wände	Jeder Block dazwischen macht dich leiser und dumpfer, Glas, Laub und Stufen nur halb so viel. Durch Gitter, Türen, Falltüren, Zäune und Ketten sprichst du frei. Durch vier Blöcke Stein hört dich niemand
Oben und unten	Nach oben und unten trägt die Stimme nur ein Drittel so weit, normal etwa 10 Blöcke. Wer in der Höhle steht, hört die Straße nicht
Telefon	Handy › Telefon, egal wie weit
Funk	Funkgerät in der Hand, rechte Maustaste halten
Megafon	Polizei: Stimme trägt 64 Blöcke

Lila Balken über einem Kopf zeigen, wer gerade spricht, wenn du die Person hörst und siehst.

Mehr zu Telefon, Funk und Balken

Telefon: Beim anderen klingelt es, ihr hört euch wie am Telefon. Wer neben dir steht, hört nur dich.

Funkgerät: Schleichen und Rechtsklick öffnet das Menü. Dort trittst du einer Funkgruppe bei, mit oder ohne Passwort, oder erstellst eine neue. Rechte Maustaste halten funkt bis zu 30 Sekunden. Alle in deiner Gruppe mit Funkgerät hören dich, egal wo. „Polizei“ und „Rettungsdienst“ sind nur für Beamte und Sanitäter. Eigene Gruppen verschwinden, wenn sie leer sind.

Sprechbalken: Hinter einer Wand oder Scheibe gibt es keine Balken, die Stimme verrät also niemanden genauer als dein Gehör. Namen stehen dort nie.

Sonderfälle: Bewusstlose können nicht sprechen und hören alles gedämpft. In der Zelle hört man nur, wer an der Zelle steht.

Voice-Seite

Knopf	Was er tut
Regler	Rauschsperre und Stimmfilter
Mikrofon	Stumm schalten, Taste M
Roter Hörer	Voice verlassen
Handy	Voice per QR-Code aufs Handy holen

Mehr zur Voice-Seite

Du siehst nur, dass du verbunden bist, deinen Pegel und die Knöpfe. Wer sonst noch da ist, siehst du nicht, du hörst es.

Rauschsperre: Unter einer Schwelle wird nichts gesendet, also kein Lüfter und keine Tastatur. Standard ist automatisch, sonst ziehst du die Schwelle selbst. Lila im Pegel heißt: Du wirst gerade gehört.

Stimmfilter: Er lässt nur deine Stimme durch, Tippen und Klappern bleiben draußen. Er ist an und gilt je Gerät.

Echo-Unterdrückung: Sie verhindert, dass andere sich selbst hören, wenn du Lautsprecher nutzt. Mit Kopfhörern kannst du sie vor dem Beitreten ausschalten. In Chrome verschwindet dann auch der kurze Aussetzer, den Ton aus anderen Tabs beim Beitreten hat.

Taste M: Geht, wenn die Seite im Vordergrund ist.

Hörer: Im Spiel wird es nach ein paar Sekunden schwarz. Ein Klick auf die Weltkugel und du bist wieder drin.

Kein Mikrofon am PC? Der Handy-Knopf oben rechts zeigt einen QR-Code, 2 Minuten gültig. Leg das Handy irgendwo hin, nicht sperren und die Seite offen lassen. Am PC steht dann „Auf dem Handy“. Findet die Seite kein Mikrofon, schlägt sie das von selbst vor.

Töne: Zwei helle Töne aufwärts heißen drin, abwärts verlassen, drei tiefe Töne Verbindung weg.

Wenn die Verbindung weg ist

Schließt du den Tab, wird es nach ein paar Sekunden schwarz und das Fenster kommt wieder. Mit Voice kommst du genau an deinen Platz zurück.

Was passiert ohne Voice und beim Ausloggen?

Ohne Voice: Du stehst kurz am Platz und bist verwundbar, über dir ein rotes Verbindungszeichen. Für andere bist du nicht da, sie sehen dich nicht, auch nicht in der Spielerliste.

Ausloggen: Du bist sofort aus dem Voice, der Tab zeigt „Pause“ und dein Mikrofon ist aus. Lässt du ihn offen und kommst innerhalb von 15 Minuten wieder, geht es von selbst weiter. Falls dein Browser fragt, reicht ein Klick auf die Seite.

Später: Klick im alten Tab wieder auf die Weltkugel. Auch Neuladen geht. War die Seite verbunden, verbindet sie sich von selbst, sonst reicht ein Klick. Nur nach einem Neustart des Servers oder wenn du den Tab geschlossen hast, brauchst du einen neuen Link.

Weglaufen gilt nicht: Beim Ausloggen bleibt 30 Sekunden eine Figur von dir stehen, mit deiner Rüstung, deinem Leben und dem roten Verbindungszeichen. Wer sie trifft, trifft dich: Fällt sie um, bist du bewusstlos, und sie bleibt liegen, bis 10 Minuten um sind. Die Polizei kann sie fesseln. Dann bleibt sie 5 Minuten stehen, und wer nicht zurückkommt, bekommt einen Eintrag in die Akte.

Probleme?

Problem	Lösung
Mikrofon blockiert	Im Browser oben links auf das Schloss, Mikrofon erlauben, Seite neu laden
Ich höre niemanden	Kopfhörer am Computer gewählt? Browser-Tab stumm?
Link geht nicht	Einen Moment warten, das Fenster bringt von selbst einen neuen
Es hallt	Kopfhörer statt Lautsprecher

Weitere Hilfe gibt es im Discord unter 🎫・ticket bei Frage / Hilfe.

Ohne Spiel testen

Die 3D-Probe auf der Voice-Seite (/probe.html) spielt eine Test-Stimme, die du um dich herumziehst.